シンプルで新しいガイドシステム

海外からの参拝者に想いを直接伝えたい

博物館・美術館

モバイルガイドは、個人のスマホやタブレットを使用する情報配信システムです

モバイルガイド®は、個人のスマホやタブレットを使用する情報配信システムです。音声をはじめ写真や動画コンテンツなど多彩な表現を、スマホ専用アプリケーションなど特別な物を作ることなくご利用できます。また、施設内に飛ばしたWi-Fiにユーザー個人の端末で接続して利用するので、用意する機材を最小限に抑えることができます。
情報更新もご自分で簡単にできる仕様になっていますのでランニングコストも抑えることができます。

System imageシステムイメージ

Movie「モバイルガイド® 」の紹介動画

「モバイルガイド®
配信ステーション」で簡単導入!

WEBサーバーを内蔵したコンパクトな情報配信システムです。
無線LANアクセスポイントとして動作し、USBメモリに登録されたWEBページをスマホ・タブレットに表示します。コンテンツは配信ステーションのメモリに登録されているため、インターネット接続やLAN工事は不要です。また、独立したネットワークなので施設内のセキュリティを気にする必要がなく安心です。電源さえあればどこでもご利用いただけます。

Product features商品の特長

  • 楽々運用

    • ①ネットワークセキュリティ対策が不要です。既存ネットワークから独立して稼働できます。

    • ②専用アプリではないので、スマホの新機種や新OSの検証などが不要です。

    • ③ハードウェアは、モバイルガイド®配信ステーションのみ。故障リスクを最小限に抑えます。

    • ④情報更新も業者を介さずご自分でできるため、自由でタイムリーな運用が可能です。

  • 簡単コンテンツ登録!

    • テンプレートに素材登録
      ※文字(テキスト)、写真、動画、音声など

    • 配信ステーションにコンテンツをセット(USBメモリ)

    • コンセントに挿して電源ON!

    • 青いランプが点いたらスタンバイOK!

  • 様々な方の知的好奇心を満たす
    コンテンツを提供!

    • ①音声を聞きながら
       

      個人のスマホを使用し、音声を流すことが可能。

    • ②多言語対応可能
       

      お客様のニーズによって多言語対応可能。
      ※翻訳機能は搭載されていません。

    • ③アンケートや観光案内、クーポンなど

      音声ガイドの他に、クイズゲームや子供向けにひらがなだけの解説ページやアンケートなど多彩なコンテンツの追加も可能。

    • LAN工事不要!

      電源さえあれば利用できるため、Wi-Fiが届く範囲内であれば屋内外問わずご利用いただけます。インターネット回線も不要です。

    • セキュリティも万全!

      外部ネットワークから完全に独立したシステムのため、外部から侵入された場合でも既存のシステムに影響はでません。

ご利用者様のメリット

  • ①スマホやタブレットがあればどなたでも利用可能
  • ②専用アプリ不要
  • ③データ通信量を消費しない

Connection method接続方法

QRコードで簡単起動

  • ネットワークに接続
  • ブラウザを起動

QRコードを読み込むだけだから
案内も簡単!

※機種によって起動方法が異なる場合があります。

コンテンツ例

  • URLにアクセスすると言語選択ページが表示されます。

  • 館内案内や、周辺情報が載ったページが表示されます。

  • 館内地図より、各エリアの選択ができます。

  • エリアを選択すると、そのエリアに展示されている展示物のリストが表示されます。

  • 展示物を選択すると、音声ガイドとテキストガイドが表示されます。

Case study導入事例

  • 平戸オランダ商館

    1939年に築造された倉庫を復元したもので、中には当時の貿易に関する史料や貿易品などが数多く展示されている、平戸オランダ商館。2011年のオープンから2年がたち、ご来館の方にまた来ていただける新たな仕掛け作りとして、「モバイルガイド® 」が導入されました。

  • 靖國神社

    東京九段下。春には桜の名所としても名高い靖國神社。導入コストと管理費用を大幅に抑えられることが評価され、併設する遊就館に「モバイルガイド® 」が導入されました。これは参拝者のスマホやタブレットを利用して音声や動画が視聴できるガイドシステムです。益々増える訪日外国人観光客向けの英語コンテンツも好評です。

  • 難波神社

    大阪の中心地にあり406年に反正天皇の父である仁徳天皇を偲んで創建された由緒正しい、難波神社。年々増加傾向にあるインバウンド対応を個人で行うには限界があり、システム的な対応を目的として「モバイルガイド® 」が導入されました。今後、外国語対応のコンテンツを使用し、参拝の仕方やお守り、絵馬など購入される外国人にスムーズな対応ができることを期待されています。

  • 坂越のまち並みを創る会

    兵庫県赤穂市の東部に位置する『坂越』は瀬戸内海に面した港町。 波穏やかな坂越湾が弧を描くように広がり、その湾内に浮かぶ生島(いきしま)が船の風よけとなったことから、天然の良港として栄えました。 町通りに案内システムとして「モバイルガイド®」が2020年に導入されました。観光客のスマートフォンやタブレットを利用して音声や動画が視聴できるシステムで、屋内・屋外で利用できます。

    Link: 坂越のまち並みを創る会-公式HP-

  • 広島県府中市「恋しき」

    明治5年に創業した料亭旅館を再利用した、恋しき。 760坪の敷地内には本館と4つの離れに囲まれた300坪の日本庭園があります。 犬養毅や井伏鱒二などの政治家や文化人が多く訪れ、府中の歩んだ歴史が刻まれた貴重な文化遺産であり、 国登録有形文化財(建造物)に登録されています。 自由に散策できるので和風建築独特の空間で、案内システムとして「モバイルガイド®」が2021年に導入されました。観光客のスマートフォンやタブレットを利用して音声や動画が視聴できるシステムで、屋内・屋外で利用できます。

    Link: 恋しき-広島県府中市HP-

  • 宮崎科学技術館

    宮崎市、宮崎駅前にある宮崎科学技術館「コスモランド」は、科学・天文学をメインとした科学館です。 1987年6月開館以来、地元はもとより他県からの来館者も多く、体験型の見学が出来る施設です。また、直径27mの世界最大級の大きさを誇るドームに無数の星空を映し出すプラネタリウムとなっており、「科学の心」と「創造性」を培う教育施設でもあります。邦人客はもとより諸外国のお客様にもより楽しんでいただく「おもてなし」が実現しました。

    Link: 宮崎科学技術館

  • 平戸市生月町博物館

    平戸島より生月大橋を渡ると、そこには海と緑に囲まれた大自然が一面に広がり、自然の中のくらしから生まれた歴史や文化がたくさんつまっています。 「島の館」では、江戸時代に日本最大規模を誇った益冨捕鯨の展示をはじめ、長い迫害に耐えて受け継がれたかくれキリシタンの信仰、 豊かな自然の中で営まれてきた漁業や農業の姿を紹介しており、他では見られない価値ある生月島の魅力を知っていただけると思います。

    Link: 平戸市 生月町博物館・島の館

  • 香取市
    三菱館・佐原町並み交流館

    水運で発展した江戸情緒あふれる佐原は、「北総の小江戸」と呼ばれています。 利根川を背景に江戸へ物資を運び、分流の小野川周辺は、河港となり旅館や商店が立ち並んでいました。 その面影を残す町並みが小野川沿岸や香取街道に今でも残っています。佐原の町並みのシンボル的な存在の建物である三菱館は、県内でも有数の洋風建築として知られており、 2023年4月に多言語音声ガイドシステムとして『モバイルガイド』が導入されました。スマホをお持ちでない方もタブレットを用意していますので音声ガイドをご使用いただけます。

    Link: 香取市文化財ニュース

Customer's voice実際にご利用いただいているお客様の声

  • 平戸オランダ商館
    学芸部 出口 洋平

    外国人観光客へタイムリーに対応
    高校生や若年層にも興味を!

    平戸オランダ商館は、年間来館者が6万人を超え、アジア、ヨーロッパなど各地からの来館者が増加傾向にあります。
    当館では、外国人観光客に対応できるスタッフが限定されているため、タイムリーに対応していくことができない場合がありました。

    しかし、「モバイルガイド® 」の導入により、モバイル端末からアクセスした最初のメニュー画面から多言語の一つを選択することで、テキスト、写真、音声ガイドなど必要に応じた詳しい展示開設をご案内していくことができます。また、ケース展示品以外にも、スペースの関係上、見せられない関連資料があるため、それらも併せてご案内していくことが可能であり、博物館の一層の魅力向上に貢献しています。

    また近年、教育事業の一貫として、地域の小・中学生の来館も多く、興味を持って帰っていかれます。来館時には、クイズコンテンツを活用することで、小学生などに楽しみながら歴史を学んでいただいています。平戸オランダ商館の展示品を見ながら、ゲーム感覚で遊べることで、展示品と子どもをつなげるツールとして、とても好評です。

    今後は、このようなツールを活用しながら、なかなか博物館に足を運ばれない高校生や、若年層に興味を持ってもらい、来館のきっかけづくりにしていただけたら幸いです。

  • 難波神社
    宮司 亀山 慎

    セキュリティー面も安心
    ローコストが決め手に!

    「モバイルガイド® 」を導入したきっかけは、難波神社はもとより、年々増加傾向にある大阪のインバウンド対応を早急に行わなければならないと思っていたからです。
    自社には外国人観光客に対応ができる職員もいますが、一個人での対応には限界があり、システム的に対応ができるものがないかと考えていたところ、靖國神社様への導入事例があった「モバイルガイド® 」の導入を検討しました。

    他の業者からの提案ももちろんあったのですが、フリーWi-Fiを活用したものや通常のネット配信型であったため、セキュリティー面やコンテンツの追加・更新が面倒で担当専任者が必要になりそうでした。「モバイルガイド® 」はそのような心配をする必要がなく、また、長い目で見るとランニングコストもローコストで済む点が決め手になりました。

    実際に「モバイルガイド® 」では、外国語対応のコンテンツを活用し、諸外国の方へきちんとした内容で自社のことや文化を伝えたいと考えています。さらには、お守りや絵馬などを購入される外国人観光客に対して、一つ一つの説明を「モバイルガイド® 」に担ってもらえることを期待しています。

Scene to use使用する場面

使用シーンは様々!
モバイルガイド®は多くの場面で効果を発揮します

  • 観光施設や博物館、美術館、工場見学施設、神社仏閣などの展示物の案内

  • 観光目的の電車、船、バスなどの乗物内での案内

  • ボランティアガイドの支援ツール

合致する事業や関連シーンなどがございましたら、
是非一度、ご検討ください。

Flowお申し込みからの流れ

  • 1.ご検討

    ・資料請求
    ・お問い合わせ

  • 2.ご提案

    ・ヒアリング
    ※Wi-Fiの状況等

    ・デモ

  • 3.導入決定

    ・仕様の決定
    ※言語数、展示物、コンテンツ登録サービス等のオプションの有無
    ・ご契約

  • 4.製作

    ・コンテンツの素材準備※テキスト、画像、動画、言語翻訳等
    ・コンテンツ登録

  • 5.稼働

    ・導入サポート

Q&Aよくある質問

何か国語対応ですか。

制限はありません。ただし、スマホ画面の大きさを考えますと5か国語までの構築をお勧めしています。

自動で翻訳されますか。

翻訳機能は搭載しておりません。歴史上の人物名、固有名詞など正しく伝える必要があるため、お客様にて翻訳した文章をご準備いただきます。ご希望があれば、弊社にて承ります。

各種コンテンツ[文字(テキスト)、音声、クイズ等]の登録作業もしてもらえますか。

ご要望に応じ、登録作業も承っています。ご相談ください。

どれくらいの容量がいれられますか。

付属のUSBメモリの動作保証は32ギガバイトです。

動画は掲載できますか。

はい、掲載できます。

オリジナルのデザインにできますか。

基本のフォーマットはあります。ただし、完全オリジナルで制作いただける場合もございますのでご相談ください。

実際の導入までにどれくらいの期間がかかりますか。

コンテンツの内容にもよりますが、ご契約から最短で2カ月程で導入していただけます。

モバイルガイド®配信ステーションは1つでよいのですか。

ご利用される環境によって複数台必要な場合がございます。ご提案の際に実際の環境を見させていただき、お見積りいたします。

どれくらいの範囲までWi-Fiは届きますか。

ご利用される環境によって変化しますが、壁のない室内で安定して通信できるのは半径25m程度です。

同時に何台のスマホが接続できますか。

およそ127台までの接続が可能です。

情報の更新時のサポートはしていただけますか。

簡単なサポートは費用に含まれております。別途ハードウェア保守、ソフトウェア保守も対応いたします。

万が一故障した場合の対応はどのようになっていますか。

機器本体の故障時は、代替え機にて交換するセンドバック方式となります。

^